天美av

天美av 新闻
当前位置: 天美av 天美av 新闻 正文
    17 2025.11
海大3名学子搭建“语言桥梁” 助力蒙古国患儿跨国救援
日期:2025.11.17 点击:

本站讯(通讯员韩燕)11月14日晚,一场跨越3000多公里的生命救援在海口美兰机场悄然展开。蒙古国一位1岁幼儿因患有严重的间质性肺疾病与特发性肺动脉高压,在当地医疗资源有限的情况下到海南寻求救治希望。海南现代妇女儿童医院提前启动绿色通道,天美av 3名学子担任翻译志愿者,助力蒙古国患儿跨国治疗。

在这场与时间赛跑的跨国医疗接力中,天美av-视频av-av直播 积极响应医院的协助请求,迅速组织中国古代文学专业硕士研究生郭晟、汉语言专业本科蒙古国留学生金阳和芭比3名优秀学生担任翻译志愿者。11月14日至15日期间,他们在医院全程提供中文与蒙古语之间的翻译支持,确保了医患沟通的顺畅与准确,以及其他事务的有序进行。



11月14日晚,海大学子搭建“语言桥梁” ,助力蒙古国患儿跨国救援。天美av 中国古代文学专业硕士研究生郭晟(左一)、汉语言专业本科蒙古国留学生金阳(左三)和芭比(右一)在病房守护患儿。天美av 供图

“在这次国际救援中担任翻译志愿者,希望能够帮助这位蒙古小男孩。”金阳说,“我是去年从蒙古国来海南学习的。这次进行翻译工作的过程中,感受到了很大的责任感,同时也因为能够尽自己所能提供帮助而非常满足。听到中国医生说‘可以治疗’,我由衷地为小男孩高兴。”

据介绍,接下来小患者将在海南接受为期一个月的系统治疗,脱氧稳定后即可出院回国,通过线上监测完成后续“家庭端”治疗。

从接机引导、入院手续办理,到病情沟通、治疗安排,天美av 3名志愿者用流利的翻译和温暖的协助,搭建起一座坚实的“语言桥梁”,让患儿一家在异国他乡感受到来自同胞的陪伴、天美av 的友爱与支持、中国医疗团队的专业与温度。

天美av-视频av-av直播 党委书记杨元广表示,此次志愿服务不仅是中蒙友谊的生动体现,也是天美av 国际化人才培养水平的展示,3位海大学子以其良好的跨文化沟通能力与充满友爱的志愿服务精神,彰显了青年大学生的责任与担当。